Bases para la participación en el sorteo “Otoño 2023”

14 abril 2023

FLORETTE – Sorteo Promoción Otoño
BASES PARA LA PARTICIPACIÓN

OBJETO.
Las presentes bases tienen como objeto regular los términos y condiciones en los que se
desarrollará la promoción denominada Promoción Otoño organizada por Florette Ibérica
Alimentaria, S.L. (en adelante Florette España) sociedad de nacionalidad española con
domicilio en el Polígono Industrial El Olivo c/2 nº1 / 31 320 Milagro / Navarra / España con
N.I.F B71363550.
ACEPTACIÓN DE LAS BASES.
La participación en la promoción implica la aceptación de todos y cada uno de los términos y
condiciones incluidos en las presentes bases legales.
Excepcionalmente, y por motivos debidamente justificados, Florette España se reserva el
derecho de modificar en cualquier momento las presentes bases, así como cualesquiera otras
condiciones generales o particulares, reglamentos de uso, instrucciones o avisos que resulten
de aplicación. En caso de existir dudas o discrepancias en la interpretación de las presentes
bases, prevalecerá el criterio de Florette España.
VIGENCIA Y ÁMBITO TERRITORIAL.
La presente promoción estará vigente desde el día 16 de octubre de 2013 a las 10:00 horas
hasta el día 30 de noviembre de 2023 a las 23:59 horas (hora peninsular), de lunes a viernes.
Florette España se reserva el derecho a ampliar el período de participación comunicándolo
debidamente a las personas participantes.
El ámbito territorial de la promoción será nacional, abarcando el Estado Español
ADQUISICIÓN DEL DERECHO A PARTICIPAR.
Podrán participar en la promoción, de acuerdo con la mecánica definida en el apartado 5, todas
aquellas personas físicas mayores de 18 años, que sean residentes legales en la Península
Ibérica, Baleares y Canarias, que sean miembros del Club de Fruteros de Florette, y que
canjeen en la web del Club de Fruteros (https://www.florette.es/club-de-fruteros-florette/) un
código que vendrá facilitado por el distribuidor, tras la compra de uno de los tres productos
siguientes:
• Primeros brotes canónigo especial fruterías,
• Primeros brotes rúcula especial fruterías,
• Primeros brotes mezcla Cóctel especial fruterías.
En ningún caso podrán participar en el presente sorteo los empleados de Florette España, ni
terceras personas que hubieran intervenido en el desarrollo del sorteo. El incumplimiento de
esta regla supondrá la pérdida del premio obtenido.
MODO DE PARTICIPACIÓN.
Para participar se deberán canjear en la web del Club de Fruteros de Florette
(https://www.florette.es/club-de-fruteros-florette/) los códigos que vendrán facilitados por el
distribuidor tras la compra de uno de los productos señalados de conformidad con las
condiciones previstas en la cláusula 4 anterior. Para ello, se deberá estar registrado en el Club
de Fruteros de Florette.
El sorteo tendrá dos mecánicas de participación:

Sorteos diarios: Compuestos por kits de 5 bolsas de tela, 1 ensaladera y 1 delantal (se
sortearán un total de 34 kits).
Sorteos semanales: Compuestos por un kit de 1 tablet y 1 forro polar (en total se
sortearán 7 tablets y 7 forros polares correspondientes a las 7 semanas que dura la
promoción). Los forros polares tienen diferentes tallas, limitadas a disponibilidad.
La mecánica de participación consistirá en canjear el código que facilitará el distribuidor por
la compra de uno de los productos siguientes: Primeros brotes canónigo especial fruterías,
Primeros brotes rúcula especial fruterías, Primeros brotes mezcla Cóctel especial fruterías.
Dicho código será canjeable en la web de Club de Fruteros, entrando en el sorteo diario y
semanal de los productos mencionados. Del mismo modo, se solicitará al participante la
aportación de su nombre y apellidos, Email y teléfono móvil.
Durante la vigencia de la promoción, la elección de los ganadores se realizará todos los viernes
mediante sorteo, tanto de los premios semanales como de los premios diarios. Se comunicará
al ganador que ha sido premiado mediante email. Semanalmente se enviarán los premios a los
ganadores.
En el caso de que la persona ganadora no pueda o quiera aceptar el premio, Florette España
se reserva el derecho a asignárselo a la persona participante que hubiere quedado como
semifinalista o como persona ganadora suplente o a proceder con el mismo como estime
conveniente.

PREMIOS Y COMUNICACIÓN DE LOS MISMOS.
Los premios objeto de la presente promoción se dividen en dos tipos de lote, en virtud de la
mecánica de participación:

Los sorteos diarios se compondrán por kits de 5 bolsas de tela, 1 ensaladera y 1 delantal
(se sortearán un total de 34 kits).
Los sorteos semanales se compondrán por un kit de de 1 tablet y 1 forro polar (en total
se sortearán 7 tablets y 7 forros polares correspondientes a las 7 semanas que dura la
promoción). Los forros polares tienen diferentes tallas, limitadas a disponibilidad.
Cualquier elemento no expresamente indicado en la descripción del premio se entiende que
no forma parte del mismo. Si por cualquier razón no hubiera disponibilidad de entregar el
premio previsto, Florette España se reserva el derecho de sustituirlo por otro, de igual o
superior valor. Los premios son personales e intransferibles, no pudiendo ser cedidos ni
transmitidos por ningún título, ni canjeados por su valor en metálico, ni por otros premios
diferentes.
La identificación de la publicación ganadora se realizará mediante el correo aportado en el
formulario de canjeo del código
En el caso de que, por cualquier circunstancia, la persona ganadora fuese descalificada, no
pudiese o quisiese aceptar el premio, o renunciase al mismo o bien no respondiera a la
comunicación en el plazo de 24 horas, Florette España procedería a seleccionar a nuevas
personas ganadoras o bien, disponer del premio como mejor estime conveniente.

RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA ORGANIZADORA.
Florette España no se responsabiliza:

Del uso del premio que la persona ganadora pueda realizar.
Por los servicios que terceras empresas deban prestar con ocasión de la presente
promoción.
Por los fallos o incidencias en los sistemas de telecomunicaciones, que impidan acceder
u operar con normalidad a la página web (https://www.florette.es/club-de-fruterosflorette), o por los fallos o retrasos en los envíos postales.
Del funcionamiento del sitio web. Se recomienda a las personas participantes antes de
facilitar ningún dato en la página web de Florette España
(https://www.florette.es/club-de-fruteros-florette/WEB), que lean con detenimiento
los términos y condiciones así la su política de privacidad.
De los errores o fallos producidos por causas que no le sean imputables. Florette
España, tampoco responderá de los casos de fuerza mayor que pudieran impedir al
ganador el disfrute total o parcial de su premio, quedando exenta de toda
responsabilidad si concurriere alguno de los casos señalados.

PROHIBICIONES.
La persona participante se compromete a hacer un uso adecuado y lícito de promoción, de los
medios en los que la misma se realice y de los contenidos que se vinculen a esta. Asimismo, se
compromete a que su participación sea conforme a la legislación vigente aplicable, a las
presentes bases legales, a la moral y a buenas costumbres generalmente aceptadas y al orden
público. La persona participante deberá abstenerse, entre otras actuaciones de:
(a) Hacer un uso no autorizado o fraudulento de la promoción o de los contenidos
generados por Florette España o por otras personas participantes y/o terceros.
(b) Modificar y/o intentar modificar las herramientas de participación, en particular, con
el fin de modificar los resultados o todo elemento que determine el
resultado/ganadores del sorteo.
(c) Utilizar la página oficial de Florette España en (https://www.florette.es/club-defruteros-florette) o los contenidos con fines o efectos ilícitos, ilegales, contrarios a lo
establecido en las presentes bases, a la buena fe y al orden público, lesivos de los
derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar o
sobrecargar la página o impedir la normal utilización o disfrute de la promoción.
(d) Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de Florette España, terceros
proveedores y otros usuarios.
(e) Reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier
modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los contenidos, a menos
que se cuente con la autorización expresa y previa del titular de los correspondientes
derechos o ello resulte legalmente permitido.
(f) Modificar y/o intentar modificar el código fuente de cualquiera de las páginas y/o
promociones.
Florette España se reserva el derecho a excluir a cualquier persona participante que incumpla
o que tenga sospechas de que ha incumplido las condiciones previstas en las presentes bases
legales o la normativa vigente. Asimismo, en el caso de que dicha persona participante hubiera
sido seleccionada como ganadora de la promoción se reserva el derecho de descalificarla y
retirarle el premio.
RESERVA DE DERECHOS.
Florette España se reserva el derecho de dar de baja como personas participantes a aquellos
que estén haciendo un mal uso de la promoción, o que realicen actos fraudulentos o que
perjudiquen a otras personas participantes. En caso de que Florette España o cualquier
entidad que esté ligada profesionalmente a esta promoción detecte cualquier anomalía o
sospechen que cualquiera de las personas participantes esté impidiendo el normal desarrollo
de la promoción alterando ilegalmente sus registros mediante cualquier procedimiento
técnico o informático, o llevando a cabo cualesquiera actos fraudulentos que contravengan la
transparencia de la misma, se reserva el derecho de dar de baja e incluso de retirar el regalo
de forma automática y sin explicación de ningún tipo, a todos quienes que se hayan beneficiado
de forma directa o indirecta de este tipo de actuaciones fraudulentas, pudiendo además ejercer
todas las acciones civiles o penales que pudieren corresponder.
Florette España se reserva el derecho de emprender acciones judiciales contra aquellas
personas que realicen cualquier tipo de acto susceptible de ser considerado manipulación o
falsificación de la promoción.
Florette España excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza
que puedan deberse a la falta temporal de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento
de los servicios mediante los que se participa en la promoción, a la defraudación de la utilidad
que las personas participantes hubieren podido atribuir a los mismos, y en particular, aunque
no de modo exclusivo, a los fallos en el acceso a las distintas páginas y envíos de respuestas de
participación a través de Internet, o comunicaciones telefónicas habilitadas al efecto.
PROTECCIÓN DE DATOS.
De conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos le informamos de
que:
RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO: Florette Ibérica Alimentaria, S.L. (en adelante el
Responsable) sita en Polígono Industrial El Olivo, Calle 2, 1, Milagro (Navarra), con número
de Telf: 948 409 200 y dirección de correo electrónico ProteccionDatos@florette.es
TRATAMIENTOS: A continuación, le exponemos los tratamientos que se realizarán con
motivo de su inscripción a la acción promocional:
Tratamiento
Base legal – Artículo del
RGPD
Plazo conservación
Gestionar su participación en
la acción: emplearemos sus datos
para tramitar su inscripción y
participación en la acción
promocional.
6.1.b) RGPD El tratamiento es
necesario para la ejecución de
un contrato en el que el
interesado es parte.
6.1.c) RGPD Cumplimiento de
una obligación legal: normativa
mercantil, fiscal, blanqueo de
capitales.
Durante la vigencia
de la acción
promocional o
evento y mientras
estemos legitimados
para el tratamiento.
Si usted resultare ganador de
la acción: el Responsable
empleará sus datos para ponerse
en contacto con usted y gestionar
la entrega del premio, así como
para comunicar la identidad de la
persona ganadora a través de la
página web y los perfiles en redes
sociales de su titularidad.
6.1.b) RGPD El tratamiento es
necesario para la ejecución de
un contrato en el que el
interesado es parte
Durante la vigencia
de la acción
promocional y
mientras estemos
legitimados para el
tratamiento.
Cumplimiento de
obligaciones legales
relacionadas con la
organización y gestión de la
actividad promocional. A nivel
contable y administrativo
necesitamos tratar sus datos para
cumplir con las obligaciones
impuestas por entre otras la
normativa mercantil o fiscal.
6.1.c) RGPD Cumplimiento de
una obligación legal aplicable al
Responsable: normativa
mercantil, fiscal, blanqueo de
capitales
Mientras resulte
necesario para dar
cumplimiento a las
obligaciones legales
del Responsable.
TIPOS DE DATOS QUE SE RECOGEN: Mediante su participación en la página web del sorteo
(https://www.florette.es/club-de-fruteros-florette/ se recogen los siguientes datos: Nombre y
apellidos, Email y teléfono móvil. Asimismo, en el caso de resultar usted ganador le
recogeremos los datos de contacto e identificativos necesarios para remitirle el premio
(nombre, apellidos, dirección postal y teléfono).
DESTINATARIOS: Con carácter general, salvo obligación legal, los datos de las personas
participantes no serán comunicados ni transferidos a ningún tercero sin contar previamente
con su consentimiento expreso. En todo caso, algunas comunicaciones y/o transferencias de
datos a terceros pueden venir impuestas por determinada normativa o para atender las
obligaciones con las Administraciones Públicas en los casos que así se requiera de acuerdo con
la legislación vigente, en cada momento.
Asimismo, para la correcta gestión y desarrollo de la acción promocional puede resultar
necesario comunicar o trasferir a terceros algunos datos de las personas participantes. A
continuación, recogemos aquellas finalidades para las que puede resultar necesario comunicar
datos a terceros:

Generalidad del público: Atendiendo a la mecánica de la acción promocional los datos
(nombre, apellidos) de las personas ganadoras, serán comunicadas a través de
distintos medios de comunicación con el objetivo de dar a conocer la identidad de la
persona ganadora y para acreditar el correcto desarrollo de la promoción.
Disfrute de premios de los que es responsable una entidad distinta del Responsable:
En este caso se comunicarán los datos de la persona ganadora a la empresa encargada
de prestar el mismo a los efectos de que este pueda coordinar con la persona ganadora
el disfrute del mismo.
Empresa transportista encargada de la entrega de los premios a las personas
ganadoras.
Agencia de comunicación que presta servicios de coordinación y apoyo al Responsable
en relación con la acción promocional.
Prestadores de servicios vinculados con la promoción: Para la correcta gestión y
organización de la acción promocional contamos con el apoyo o los servicios de terceras
sociedades las cuales pueden tener acceso a datos dependiendo del servicio que nos
presten.
Servicios Intragrupo: El Responsable forma parte de un grupo empresarial a los efectos
de lo dispuesto en el Código de Comercio, le informamos de que sus datos sobre la base
del interés legítimo del Responsable, pueden ser transmitidos a otras organizaciones
del grupo Florette con finalidad administrativa interna. Concretamente sus datos
pueden ser compartidos con Florette Ibérica, S.L sociedad con NIF número B31895865
y domicilio social en Calle Paulino Caballero 52, bajo, Pamplona Navarra.
Asimismo, le informamos que ni esa sociedad ni ninguna del grupo se encuentra
ubicada en territorios que no ofrezcan garantías adecuadas en materia de protección
de datos.
Finalmente, señalar que algunas comunicaciones de datos a terceros pueden venir impuestas
por determinada normativa o para atender las obligaciones con las Administraciones Públicas
en los casos que así se requiera de acuerdo con la legislación vigente, en cada momento. En
cualquier caso, trasladar que Florette España se esfuerza porque todos los colaboradores o
proveedores que puedan tener acceso a los datos personales de las personas participantes
cumplan con las exigencias establecidas en el Reglamento General de Protección de datos y
ofrezcan garantías adecuadas.
DERECHOS Y EJERCICIO: Respecto a los datos de carácter personal recogidos para su
tratamiento tiene la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión y
portabilidad. Asimismo, le informamos de que en determinadas circunstancias usted tendrá
derecho a solicitar la limitación u oposición del tratamiento de sus datos en cuyo caso el
Responsable cesará en su tratamiento y únicamente conservará los mismos en el caso de que
exista alguna obligación normativa que así se lo imponga o hasta la prescripción de las
acciones que pudieran concurrir.
Estaremos encantados de atender cuantas consultas o reclamaciones tengas en materia de
protección de datos. En este sentido, podrás dirigir una reclamación o ejercitar tus derechos a
través de cualquiera de las vías de contacto indicadas en la presente cláusula bajo el epígrafe:
“Responsable del tratamiento”. Del mismo modo puedes dirigirte también ante la autoridad
de control cuando lo consideres oportuno para interponer una reclamación (por ejemplo, en
el país donde tengas tu residencia habitual, tu lugar de trabajo o en el que consideres que se
ha producido la supuesta infracción). A los efectos oportunos, te informamos que en España
la Autoridad de Control es la Agencia Española de Protección de Datos, y puedes ejercitar tus
derechos a través de los formularios que esta entidad tiene habilitados al efecto y que están
disponibles en su sede electrónica.

UTILIZACIÓN DE NOMBRE E IMAGEN
A los efectos previstos en la Ley Orgánica 1/1982 de 5 de mayo de protección civil del derecho
al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, las personas participantes de
esta promoción, consienten en que tanto Florette España como el resto de empresas del Grupo
Florette, cuya relación se reproduce a continuación, pueda utilizar públicamente con carácter
gratuito su nombre, apellido e imagen en cualquier tipo de publicidad, promoción,
publicación, Internet, Redes sociales o cualquier otro medio de la naturaleza incluso con fines
comerciales, informativos o corporativos siempre que estos se relacionen con la presente
acción promocional, sin que ello genere derecho a favor de la persona participante a recibir
contraprestación alguna por ello.
Empresas del Grupo Florette en España.
DENOMINACIÓN SOCIAL NIF Domicilio
Florette Ibérica, S.L.U B31895865 Calle Paulino Caballero 52, bajo,
Pamplona Navarra
Florette Hortícola Navarra, S.L.U B31895873 Pol. Industrial El Olivo Calle 2 nº1,
31320 Milagro, Navarra, España
Florette Murcia, S.L.U. B14771331 Paraje del Molino s/n TorrePacheco (Murcia)
Florette Hortícola Canarias, S.L.U B01408897 C/ los Llanitos 1 bis, , P.I. Las
Majoreras 35259 Ingenio (Gran
Canaria)
Florette Ibérica Alimentaria, S.L. B71363550 Pol. Industrial El Olivo Calle 2 nº1,
31320 Milagro, Navarra, España
Florette Food Services Iberica,
S.L.U.
B71279533 Pol. Industrial El Olivo Calle 2 nº1,
31320 Milagro, Navarra, España
Florette Bio Iberia S.L.U B71371058 Pol. Industrial El Olivo Calle 2 nº1,
31320 Milagro, Navarra, España
Explotaciones Agrícolas Milca,
S.L.
B71033583 Pol. Industrial El Olivo Calle 2 nº1,
31320 Milagro, Navarra, España
Florette Innova Ibérica, S.L.U B71407134 Pol. Industrial El Olivo Calle 2 nº1,
31320 Milagro, Navarra, España
INTERPRETACIÓN DE LAS BASES.
La participación en la presente promoción supone la aceptación íntegra de todas las cláusulas
contenidas en este documento de bases, así como la sumisión al criterio de Florette España en
cuanto a la resolución de cualquier cuestión generada al respecto y a las decisiones
interpretativas que de las presentes bases realice esta última.
El período de reclamaciones finaliza a los 10 días naturales transcurridos desde la finalización
de la promoción.
LEGISLACIÓN Y FUERO.
La legislación aplicable a la presente acción será la española, mientras que para cuantas
controversias puedan derivarse de la interpretación y ejecución del presente documento, las
partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales que por ley pudieran
corresponder al consumidor.
En Pamplona a 19 de septiembre de 2023